最近覚えたすてきな表現をご紹介！ 英語で朝の挨拶といえばGood morning!…ですが、他にも言い方があるって知っていますか？ Rise and shine! 「さあ起きて、今日も一日元気で過ごそう！」 最近読んだ英語本に載っていたフレーズ。なんとも清々しくて、気持ち…

先週末、5月に出産を控えた仲良しの友人に会ってきました。 産前に会える最後の機会だったので、応援のメッセージを込めて小さな贈り物と一緒にカードを添えたい、と考えていました。「安産になりますように」のような…。 そこでふと思ったのが、「相手が外…

今日は水曜日。ノー残業デー、という方も多いのでは？ やったー花金！Thank God it's Friday!と言うには残念ながらまだ早いですが、週半ばにあたる今日使えるこんなフレーズがありますよ〜！ Happy hump day! hump＝ラクダのコブ、あるいは丘を意味する言葉…

欧米とのメールのやりとりが多い私の仕事。 先週はじめには「Out of Office （不在メール）」の自動返信がたくさん届きました。なぜ揃いも揃って皆いないのか…それは、イースター休暇だったからです。最近は日本でも春先になると卵やうさぎの可愛いイースタ…

今日から4月。 あっという間に1年の4分の1が過ぎてしまいました。 今年は穏やかな新年度を迎えていますが、昨年の今ごろは育休からの復職、子どもの保育園入園、とわが家にとって大きな節目を迎えた時でした。ワーキングマザー1年目は、次から次へと困難に直…

最近よく耳にする「インスタ映え」「インスタ映えする〇〇」というフレーズ。 英語では何と言うのでしょう？ Instagramがアメリカ発とはいえ、そもそもそんな表現はあるのでしょうか？ ふだん何気なく耳にする表現も、いざ英語で、と言われるとわからないも…

はじめまして、Marikoです。もうすぐワーキングマザー2年目に突入。去年は初めての育児に仕事に、毎日いっぱいいっぱいで過ごしていました。同時に、これまでにないぐらい、時間は有限であることを痛感した1年でもあります。「このまま突っ走ってて良いのか…

▶︎ブログタイトルスティーヴ・ジョブズの"Connecting the dots"（点と点をつなげる）のスピーチが由来です。人生における点と点は将来どこかで必ず繋がる。それを信じて、今目の前にあることにとにかく一所懸命に取り組もう、という考え方がとても好きです。…